Brasão

Tribunal Regional Eleitoral - TO

Secretaria Judiciária e de Gestão da Informação

Coordenadoria de Gestão da Informação

Seção de Biblioteca, Memória e Arquivo

PORTARIA Nº 505, DE 7 DE JUNHO DE 2023

Dispõe sobre os Instrumentos de Gestão Documental no âmbito da Justiça Eleitoral do Estado do Tocantins e dá outras providências.

O PRESIDENTE DO TRIBUNAL REGIONAL ELEITORAL DO TOCANTINS, no uso de suas atribuições legais e regimentais, ex vi do inciso VIII, do artigo 20, do Regimento Interno deste Tribunal, e considerando a edição da Lei nº 14.509, de 27 de dezembro de 2022, RESOLVE:

 

CONSIDERANDO a Resolução CNJ nº 324/2020, que dispõe sobre o Programa Nacional de Gestão Documental e Memória do Poder Judiciário (Proname) e seus instrumentos;

CONSIDERANDO o Manual de Gestão Documental do Poder Judiciário, CNJ, 2021;

CONSIDERANDO o Manual Gestão Documental na Justiça Eleitoral : organização e diretrizes, TSE, 2021.

CONSIDERANDO o disposto no art. 3º da Resolução TRETO nº514/2021, que disciplina o Programa de Gestão Documental na Justiça Eleitoral do Tocantins;

CONSIDERANDO a necessidade de atualização dos instrumentos de Gestão Documental deste Tribunal,

 

R E S O L V E:

 

Art. 1º Esta Portaria dispõe sobre os instrumentos de Gestão Documental no âmbito da Justiça Eleitoral do Estado do Tocantins.

Art. 2º O Plano de Classificação de Documentos é o instrumento utilizado para relacionar os documentos de acordo com as funções e atividades que os geraram, por meio de códigos classificatórios, com o objetivo de agilizar a recuperação e o acesso às informações.

§ 1º As unidades administrativas da Secretaria e os Cartórios Eleitorais deverão utilizar o Plano de Classificação de Documentos como instrumento de gestão documental nos arquivos correntes, intermediários e permanentes.

§ 2º Os documentos deverão ser classificados na unidade de origem.

Art. 3º A Tabela de Temporalidade e Destinação de Documentos é o instrumento resultante da avaliação documental e tem por finalidade determinar os prazos de guarda e a destinação final dos documentos, sistematizando os arquivos em correntes, intermediários e permanentes.

§ 1º As unidades administrativas da Secretaria e os Cartórios Eleitorais deverão seguir a Tabela de Temporalidade como norma para a transferência de documentos dos arquivos correntes aos intermediários, para o recolhimento ao arquivo permanente ou para a sua eliminação.

§ 2º Os prazos de guarda previstos na Tabela de Temporalidade serão contados a partir do ano seguinte ao do arquivamento do documento, salvo expressa previsão em contrário.

Art. 4º A eliminação de documentos no âmbito da Justiça Eleitoral do Tocantins deverá ser aprovada pela Comissão Permanente de Avaliação de Documentos (CPAD) e referendada, na Secretaria pelo Diretor-Geral, e no Cartório Eleitoral pelo(a) Juiz/Juíza Eleitoral.

§ 1º O registro dos documentos a serem eliminados deverá ser efetuado por meio da elaboração de Listagem de Eliminação de Documentos, conforme modelo constante dos Anexos I e II.

§ 2º As unidades administrativas da Secretaria do Tribunal deverão encaminhar apenas a Listagem de Eliminação de Documentos à CPAD, que dará início ao procedimento no Sistema Eletrônico de Documentos (SEI).

§ 3º Os Cartórios Eleitorais deverão encaminhar Listagem de Eliminação de Documentos, através do Sistema Eletrônico de Documentos (SEI) a ser encaminhado para aprovação da CPAD.

§ 4º A Listagem de Eliminação de Documentos será restituída à unidade de origem para os ajustes necessários quando forem verificadas incorreções ou incompatibilidades com o Plano de Classificação e a Tabela de Temporalidade e Destinação de Documentos.

Art. 5º A eliminação, após aprovada, deverá ser amplamente divulgada, pela CPAD ou pelos Cartórios Eleitorais, conforme o caso, de acordo com o § 5º do art. 21 da Resolução TRETO n. 514/2021.

§ 1º O Edital de Ciência de Eliminação de Documentos deverá ser elaborado conforme modelo constante dos Anexos III e IV e publicado no Diário da Justiça Eleitoral do Tocantins (DJETO).

§ 2º A íntegra da Listagem de Eliminação de Documentos deverá ser publicada nas páginas da intranet e internet do Tribunal.

Art. 6º Eventual solicitação de alienação de documento objeto da eliminação deverá ser requerida pela parte interessada, por meio do preenchimento do formulário constante do Anexo VI.

§ 1º O pedido será decidido pelo Diretor-Geral, após manifestação da CPAD.

§ 2º Sendo deferido o pedido, será procedida a entrega dos documentos pela unidade de origem, mediante recibo, à parte interessada.

§ 3º O indeferimento do pedido será comunicado à parte interessada pela CPAD.

Art. 7º Após o decurso do prazo editalício de 45 dias, será realizada a descaracterização dos documentos a serem eliminados.

§ 1º O processamento da eliminação dos documentos das unidades administrativas da Secretaria do Tribunal será realizado pela Comissão Permanente de Avaliação de Documentos (CPAD) e Seção de biblioteca, Memória e Arquivo (SEBIA).

§ 2º O processamento da eliminação dos documentos dos Cartórios será realizado por cada Zona Eleitoral.

§ 3º A eliminação de documentos institucionais realizar-se-á por meio de fragmentação manual ou mecânica, pulverização, desmagnetização ou reformatação, com garantia de que a descaracterização dos documentos não possa ser revertida (art. 27, § 1º, da Resolução CNJ nº 324/2020).

§ 3º Por ocasião da eliminação, deverá ser lavrado Termo de Eliminação de Documentos, conforme modelo constante do Anexo V, pelo servidor que acompanhar a descaracterização dos documentos.

Art. 8º Concluído o procedimento de eliminação de documentos, os autos serão encaminhados à CPAD para ciência e, após, à unidade de origem, para arquivamento.

Art. 9º. Integram esta Portaria: Listagem de Eliminação de Documentos (Anexos I e II); Edital de Ciência de Eliminação de Documentos (Anexos III e IV); Termo de Eliminação de Documentos (Anexo V),  Solicitação de Alienação de Documentos (Anexo VI), Formulário de Transferência de Documentos (Anexo VII), Formulário de Recolhimento de Documentos (Anexo VII), Listagem de Verificação para Baixa Definitiva de Autos (Anexo IX), Listagem de Verificação para Eliminação de Autos Findos (Anexo X), Lista de Documentos Vitais (Anexo XI) e Glossário (Anexo XII).

Art. 10. Os casos omissos serão resolvidos pelo Diretor-Geral, após manifestação da CPAD.

Art. 11. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, fica revogada a Instrução Normativa nº 3/2014..

 

Palmas, 7 de junho de 2023.

 

Desembargador HELVÉCIO DE BRITO MAIA NETO

Presidente

 

ANEXO

I

LISTAGEM DE ELIMINAÇÃO DE DOCUMENTOS

Nº ____/xxxx

 

FOLHA Nº: 01 de 01

UNIDADE: SECRETARIA

Código classificação


 

Classe/Assunto


 

Datas-limite


 

Unidade de Arquivamento

Observações/Justificativas


 

Especificação

Quantificação

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENSURAÇÃO TOTAL: ________ METROS LINEARES

 

CAIXAS-ARQUIVO: ENVELOPES:

DATAS-LIMITE GERAIS:

Conta(s) do(s) exercícios(s) de:

Conta(s) aprovada(s) pelo Tribunal de Contas em:

Publicação no Diário Oficial (data, seção, página)

 

 

 

 

 

 

AUTORIZAÇÃO

Local/data: Palmas-TO, xx/xx/2023

Titular da Unidade de Proveniência

Local/data: Palmas-TO, xx/xx/2023

Presidente ou Membro da Comissão Permanente de Avaliação de Documentos - CPAD/TRE-TO

Local/data: Palmas-TO, xx/xx/2023

Diretor-Geral do TRE-TO

 

ANEXO

II

LISTAGEM DE ELIMINAÇÃO DE DOCUMENTOS

Nº ____/xxxx

 

 

 

 

 

 

UNIDADE: XX CARTÓRIO ELEITORAL DE XXXXX

Código classificação

Classe/Assunto

Datas-limite

Unidade de Arquivamento

 

 

 

Especificação

Quantificação

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENSURAÇÃO TOTAL: ________ METROS LINEARES

 

CAIXAS-ARQUIVO: ENVELOPES:

DATAS-LIMITE GERAIS:

Conta(s) do(s) exercícios(s) de:

Conta(s) aprovada(s) pelo Tribunal de Contas em:

Publicação no Diário Oficial (data, seção, página)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTORIZAÇÃO

Local/data: Palmas-TO, xx/xx/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Juiz/Juíza Eleitoral

 

 

 

 

 

 

 

 

Local/data: Palmas-TO, xx/xx/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presidente ou Membro da Comissão Permanente de Avaliação de Documentos - CPAD/TRE-TO

 

 

 

 

 

 

Local/data: Palmas-TO, xx/xx/2023

 

 

 

 

 

 

 

ANEXO

III

EDITAL DE CIÊNCIA DE ELIMINAÇÃO DE DOCUMENTOS

Nº ..../XXXX

O Presidente ou Membro da Comissão Permanente de Avaliação de Documentos, designado pela Portaria nº 330/2023, de 24 de abril de 2023, publicada no Diário da Justiça Eleitoral do Tocantins n. 68, de24.4.2023, de acordo com a Listagem de Eliminação de Documentos n. ..., aprovada pela Comissão Permanente de Avaliação de Documentos e referendada pelo pelo Diretor-Geral do Tribunal Regional Eleitoral do Tocantins - TRETO,  oficializada por intermédio do Sistema Eletrônico de Informações (SEI) nº .... de ..., faz saber a quem possa interessar que transcorridos quarenta e cinco dias da data de publicação deste Edital no Diário da Justiça Eleitoral do Tocantins, se não houver oposição, o TRETO eliminará os documentos relativos à (informar as classes e subclasses dos documentos que estão sendo eliminados na Listagem acima informada; separar a classe da subclasse com travessão; informar cada subclasse acompanhada da classe; separar todos por vírgula e utilizar caixa alta), do período (indicar as datas-limite), do TRETO.

Os interessados, no prazo citado, poderão requerer, às suas expensas, o desentranhamento ou cópias de folhas de um processo, bem como a retirada ou cópias de documentos, avulsos ou processos, mediante petição, com a respectiva qualificação e demonstração de legitimidade do pedido, dirigida à Comissão Permanente de Avaliação de Documentos do TRETO.

Local, data.

 

ANEXO 

IV

EDITAL DE CIÊNCIA DE ELIMINAÇÃO DE DOCUMENTOS

Nº .../XXXX

O/A Juiz/Juíza Eleitoral do ... Cartório Eleitoral, de acordo com a Listagem de Eliminação de Documentos n. ..., aprovada pela Comissão Permanente de Avaliação de Documentos e pelo Diretor-Geral do Tribunal Regional Eleitoral do Tocantins - TRETO, por intermédio do Sistema Eletrônico de Informações (SEI) nº. ..., de ..., faz saber a quem possa interessar que, transcorridos quarenta e cinco dias da data de publicação deste Edital no Diário da Justiça Eleitoral do Tocantins, se não houver oposição, o TRETO eliminará os documentos relativos à (informar as classes e subclasses dos documentos que estão sendo eliminados na Listagem acima informada; separar a classe da subclasse com travessão; informar cada subclasse acompanhada da classe; separar todos por vírgula e utilizar caixa alta), do período de (informar o período dos documentos contidos na Listagem acima informada), da ... Zona Eleitoral.

Os interessados, no prazo citado, poderão requerer, às suas expensas, o desentranhamento ou cópias de folhas de um processo, bem como a retirada ou cópias de documentos, avulsos ou processos, mediante petição, com a respectiva qualificação e demonstração de legitimidade do pedido, dirigida ao Juiz Eleitoral da ... Zona Eleitoral.

 

Local, data.

 

____________________________________________

NOME DO(A) JUIZ/JUÍZA

JUIZ/JUÍZA ELEITORAL D0 ... CARTÓRIO ELEITORAL

 

_______________________________________________________________________________

NOME

PRESIDENTE OU MEMBRO DA COMISSÃO PERMANENTE DE AVALIAÇÃO DE DOCUMENTOS

 

ANEXO

V

TERMO DE ELIMINAÇÃO DE DOCUMENTOS

Aos ... dias do mês de .... do ano de ...., o Tribunal Regional Eleitoral do Tocantins – TRETO, de acordo com o que estabelece a Tabela de Temporalidade de Documentos em vigor e consta da Listagem de Eliminação de Documentos n. ... e respectivo Edital de Ciência de Eliminação de Documentos n. ..., aprovados pelo Diretor-Geral do TRETO, por intermédio do Procedimento Administrativo Eletrônico n. ..., de ... e publicados no Diário da Justiça Eleitoral do n. ..., de ..., procedeu à eliminação de ... metros lineares de documentos (informar a metragem de acordo com o contido na Listagem acima informada) relativos à (informar as classes e subclasses dos documentos que estão sendo eliminados na Listagem acima informada; separar a classe da subclasse com travessão; informar cada subclasse acompanhada da classe; separar todos por vírgula e utilizar caixa alta), integrantes do acervo do TRETO, do período de (informar o período dos documentos contidos na Listagem acima informada).

 

 

Local, data.

_________________________________________

Nome, cargo e unidade

RESPONSÁVEL PELA ELIMINAÇÃO

ANEXO

VI

SOLICITAÇÃO DE ALIENAÇÃO DE DOCUMENTOS
(ANEXO VI versão editável)
(E-mail para envio da solicitação: cpad@tre-to.jus.br)

TRIBUNAL REGIONAL ELEITORAL DO TOCANTINS
COMISSÃO PERMANENTE DE AVALIAÇÃO DE DOCUMENTOS
PROTOCOLO:
SOLICITAÇÃO DE ALIENAÇÃO DE DOCUMENTOS
1: DADOS DO SOLICITANTE
Nome: Identidade: CPF/CNPJ:
Endereço: Telefone/Ramal:
2: DESCRIÇÃO DE DOCUMENTOS
Documento Nº doe. Data doe. Nº Protocolo Nº de Folhas* Código de
Classificação
Nº de Edital
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
*Indicar o(s) número(s) da(s) folha(s) desejada(s).
3: JUSTIFICATIVA
 
 
Comprometo-me a usar o(s) documento(s) sem causar danos à honra e à imagem das pessoas ou da Justiça Eleitoral Em:




                  ______________________________
                           Assinatura do solicitante

ANEXO

VII

FORMULÁRIO DE TRANSFERÊNCIA DE DOCUMENTOS

UNIDADE

 

CÓDIGO DE CLASSIFICAÇÃO

ASSUNTO

Nº DOC.

Nº PROTOCOLO

DATA DO DOC.

QUANTIDADE/ MENSURAÇÃO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OBSERVAÇÃO

 

Data do envio do Formulário de Transferência ao Arquivo Central:

/ / . Responsável:

Assinatura

Data do recebimento do Formulário de Transferência no Arquivo Central:

/ / . Responsável:

 

Assinatura

 

ANEXO

VIII

FORMULÁRIO DE RECOLHIMENTO DE DOCUMENTOS

UNIDADE

 

CÓDIGO DE CLASSIFICAÇÃO

ASSUNTO

Nº DOC.

Nº PROTOCOLO

DATA DO DOC.

QUANTIDADE/ MENSURAÇÃO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OBSERVAÇÃO

 

Data do envio do Formulário de Recolhimento ao Arquivo Central:

/ / . Responsável:

 

 

 

Assinatura

Data do recebimento do Formulário de Recolhimento no Arquivo Central:

/ / . Responsável:

 

 

 

Assinatura

 

ANEXO

IX

LISTAGEM DE VERIFICAÇÃO PARA BAIXA DEFINITIVA DE AUTOS

(Artigo 5º,  IV, Resolução CNJ nº 324/2020)

 

 

SECRETARIA/ CARTÓRIO ELEITORAL:

 

Processo nº

 

Classe:

 

Assunto:

 

 

Processo acessório ou apenso? ( ) Sim ( ) Não

 

1. Verificação de pendências impeditivas de baixa:

a) Há determinação de arquivamento? ( ) sim ( ) não;

b) Há sentença de extinção, ou decisão terminativa, ou acórdão transitado em julgado? ( ) sim ( )não;

c) Há petições/documentos pendentes de juntada? ( ) sim ( ) não

d) Há outros processos e recursos vinculados a estes autos (execução/ cumprimento, agravos, embargos, dependentes, apensos, etc. verificar referências nos autos ou eventos lançados no sistema)? ( ) sim ( ) não;

e) Em caso positivo, essa vinculação está registrada no sistema processual? ( ) sim ( ) não;

f) Levantamento de depósito (alvará/conversão) ou pagamento de ofício requisitório de pequeno valor e precatório requisitório de pagamento? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

g) Destinação de bens apreendidos ou acautelados em depósitos judiciais? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

h) Levantamento de penhora/hipoteca e depósito incidentes sobre bens móveis e imóveis? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

i) Os autos do processo foram digitalizados para tramitação eletrônica que ainda não foi finalizada? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

j) Traslado de peças? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

k) Outros:

Todas as pendências foram sanadas? ( ) sim ( ) não.

 

ANEXO

 X

LISTAGEM DE VERIFICAÇÃO PARA ELIMINAÇÃO DE AUTOS FINDOS

(Artigo 5º, V, Resolução CNJ nº 324/2020)

 

 

SECRETARIA/ CARTÓRIO ELEITORAL:

 

Processo nº

 

Classe:

 

Assunto:

 

Processo acessório ou apenso? ( ) Sim ( ) Não

 

1. Verificação de pendências impeditivas de baixa:

a) Há determinação de arquivamento? ( ) sim ( ) não;

b) Há sentença de extinção, ou decisão terminativa, ou acórdão transitado em julgado? ( ) sim ( )não;

c) Há petições/documentos pendentes de juntada? ( ) sim ( ) não

d) Há outros processos e recursos vinculados a estes autos (execução/ cumprimento, agravos, embargos, dependentes, apensos, etc. verificar referências nos autos ou eventos lançados no sistema)? ( ) sim ( ) não;

e) Em caso positivo, essa vinculação está registrada no sistema processual? ( ) sim ( ) não;

f) Levantamento de depósito (alvará/conversão) ou pagamento de ofício requisitório de pequeno valor e precatório requisitório de pagamento? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

g) Destinação de bens apreendidos ou acautelados em depósitos judiciais? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

h) Levantamento de penhora/hipoteca e depósito incidentes sobre bens móveis e imóveis? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

i) Os autos do processo foram digitalizados para tramitação eletrônica que ainda não foi finalizada? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

j) Traslado de peças? ( ) sim ( ) não ( ) não se aplica;

k) Outros:

Todas as pendências foram sanadas? ( ) sim ( ) não.

 

ANEXO

XI

LISTA DE DOCUMENTOS VITAIS 

 

Essenciais para o funcionamento do TRE-TO
ADMINISTRAÇÃO GERAL
Projetos, planos, programas de trabalho, estudos, listagens, cronogramas, relatórios e pesquisas de temas relacionados aos interesses do Tribunal e relativos à organização e métodos, reforma administrativa e outros procedimentos que visem à modernização de suas atividades, bem como documentos relativos à estratégia institucional.
Relatórios de atividades da Direção Geral e relatórios de gestão da Presidência.
Contratos, termos aditivos, apostilamentos, distratos, termos de convênio e cooperação técnica, acordos e ajustes.
ORGANIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO
Documentos de caráter político-administrativos que compreendem as diretrizes, a regulamentação interna e o funcionamento das unidades do Tribunal, bem como dos Cartórios Eleitorais, de grupos de trabalho, conselhos e comissões técnicas, tais como atos da Presidência, da Direção Geral, da Corregedoria e dos Juízes Eleitorais, resoluções, portarias, regimentos, instruções normativas e ordens de serviço.
Atas produzidas por comissões técnicas, comitês técnicos, conselhos, grupos de trabalho e juntas.
Documentos relativos a campanhas de conscientização da população e de caráter promocional, tais como panfletos, folders, cartazes, guias, documentários, identidades visuais e material audiovisual.
GESTÃO DE PESSOAS
Documentos referentes à criação, classificação, transformação, transposição e remuneração de cargos e funções, bem como referentes a ascensão e progressão funcional, avaliação de desempenho, enquadramento, equiparação, reajuste e reposição salarial e promoções.
Termos de posse de servidores
Processos de lista tríplice, processos de designação de Juiz do Pleno e termo e livro de posse de magistrados
Processos administrativos disciplinares e processos disciplinares de servidores.
ADMINISTRAÇÃO DE PATRIMÔNIO, MATERIAL E SERVIÇOS
Procedimentos administrativos de aquisição de imóveis e de pagamento.
Procedimentos administrativos e termos de cessão, doação e permuta de imóveis adquiridos pelo Tribunal.
Procedimentos administrativos de alienação de imóveis.
Procedimentos administrativos e termos de cessão, doação e permuta de imóveis.
Procedimentos administrativos de inventário de bens imóveis.
Documentos relativos a reformas, recuperação, restauração e construções, tais como procedimentos administrativos de obra e de pagamento, projetos, escrituras e plantas.
Documentos referentes à constituição de brigadas de incêndio, planos, projetos e relatórios de prevenção de incêndio.
GESTÃO ORÇAMENTÁRIA E FINANCEIRA
Propostas orçamentárias de verba ordinária e de eleições
Documentos referentes aos créditos suplementar, especial e extraordinário
Documentos referentes às demonstrações dos registros contábeis, tais como balanços e balancetes
GESTÃO DA INFORMAÇÃO
Plano de Classificação, Tabela de Temporalidade e Destinação de Documentos e Quadro de Arranjo
Relações de transferência/recolhimento, procedimentos administrativos de eliminação e doação de documentos, bem como termos de doação de documentos.
Livros tombo e inventários bibliográficos
Livros tombo e inventários das peças museológicas.
Documentação museológica, tais como: dossiês das peças compostos por relatos e fotografias históricas, bem como documentos que contextualizam e comprovam a evolução histórica das peças do acervo e a data temática a que se referem, inclusive fichas catalográficas, laudos de entrada, de saída, de conservação e de restauração, documentos de aquisição e alienação, tais como termos de doação, permuta, transferência e notas fiscais.
Edições do Diário da Justiça Eleitoral de Mato Grosso do Sul e Boletins Internos, bem como editais.
Documentos referentes à política de preservação documental adotada no Tribunal, inclusive planos e programas.
Documentos relativos à substituição do suporte documental e conversão, tratamento e transformação de dados informatizados, tais como certificados de garantia de microfilme, dossiês de migração de dados e procedimentos administrativos de contratação e de pagamento.
Documentos relacionados ao desenvolvimento, implantação e funcionamento dos sistemas informatizados e dos equipamentos eletrônicos utilizados no Tribunal.
Planos, processos, políticas e diretrizes relativas à governança de Tecnologia da Informação, tais como diretrizes para processos de software, diretrizes de backup, planejamentos estratégicos de TI, planos diretores de TI e processos de gerência de portfólio.
Documentos relativos à execução dos projetos e os artefatos gerados durante o seu desenvolvimento, tais como termos de abertura, especificações de requisitos, códigos fonte, diagramas, projetos de software e processos de cessão de uso de sistemas.
DECISÃO E JULGAMENTO
CONTROLE JURISDICIONAL
Documentos relativos ao registro e acompanhamento das atividades judiciárias do Tribunal, inclusive estatísticas dos feitos distribuídos e julgados na Justiça Eleitoral e indicadores da justiça em números do CNJ.
Documentos de registro dos processos judiciais, tais como livros de autuação de processos, livros de registros de multas e de sentenças, cópias de sentenças que receberam número de registro, termos de adesão ao mural eletrônico e procedimentos administrativos de parcelamento de multa.
Documentos criados para viabilizar a realização das sessões plenárias do Tribunal, e possibilitar o seu relato, tais como atas (e-Docs) e gravações (servidor) das sessões plenárias.
Livros de registros, atas e termos de audiências e gravações (DVD) de audiências.
ATIVIDADES JUDICIÁRIAS
Processos judiciais apreciados pelo Pleno e os Juízes Eleitorais
ADMINISTRAÇÃO E DISCIPLINAMENTO DE ELEIÇÕES
Documentos referentes ao planejamento, acompanhamento e avaliação das eleições, tais como planos de gerenciamento e relatórios de avaliação.
PREPARAÇÃO, ACOMPANHAMENTO E LOGÍSTICA DO PROCESSO ELEITORAL
Atas das audiências públicas das eleições
Atas gerais de eleição, relatórios de resultado da totalização e mapas totalizadores.
CONTROLE ADMINISTRATIVO
Relatórios de estatística do eleitorado.

 

ANEXO

XII

GLOSSÁRIO

 

1. ABORDAGEM DAS TRÊS IDADES

Sucessivas fases pelas quais passam os documentos de arquivos, de acordo com a sequência de utilização que se faz deles e se divide em três períodos: corrente, intermediário e permanente.

2. ACERVO

Conjunto de documentos que integram o arquivo ou o patrimônio arquivístico de uma instituição.

3. ACESSO

1. Possibilidade de consulta a documentos.
2. Função arquivística destinada a tornar acessíveis os documentos e a promover sua utilização mediante a preparação e a publicação de instrumentos de pesquisa e a organização de serviço educativo, de referência e divulgação.

4. ACONDICIONAMENTO

Ato ou efeito de embalar ou guardar documentos de forma apropriada à sua preservação e manuseio.

5. ACUMULAÇÃO

Reunião de documentos produzidos e/ou recebidos no curso das atividades de uma instituição ou pessoa.

6. ADMINISTRAÇÃO DE ARQUIVOS

Direção, supervisão e coordenação das atividades de arquivo.

7. ADMINISTRAÇÃO DE DOCUMENTOS

Ver GESTÃO DE DOCUMENTOS.

8. AMOSTRAGEM

Técnica de seleção de documentos representativos de um conjunto.

9. ANEXAÇÃO

Juntada, em caráter definitivo, na qual prevalece, para referência, o número do processo mais antigo.

10. ANEXO

Documento juntado a outro ou a um processo por afinidade de conteúdo, em caráter definitivo.

11. APENSAÇÃO

Juntada, em caráter temporário, feita com o objetivo de elucidar ou subsidiar a matéria tratada, conservando cada processo a sua identidade e independência.

12. APENSO

Documento ou processo juntado a processo, sem, contudo, passar a integrá-lo.

13. ARMAZENAMENTO

Ato ou efeito de guardar documentos em áreas utilizadas para este fim. V.tb. ACONDICIONAMENTO.

14. ARQUIVAMENTO

1. Sequência de operações que visam à guarda ordenada de documentos. 2. Ação pela qual uma autoridade determina a guarda de um documento quando cessada a sua tramitação. V.tb. ARRANJO, MÉTODO DE ARQUIVAMENTO.

15. ARQUIVISTA

Profissional de nível superior, com formação em arquivologia ou experiência reconhecida pelo Estado.

16. ARQUIVÍSTICA

1. Disciplina científica que rege os princípios e as técnicas da gestão de documentos e informações orgânicas. 2. Ramo ou disciplina aplicada da Ciência da Informação que incide sobre a produção, organização, fluxo, recuperação e uso, armazenamento e preservação da informação de diferentes tipos feita e recebida por organizações públicas e privadas.

17. ARQUIVÍSTICA INTEGRADA

Corrente da arquivística, de origem quebequense, preocupada com o tratamento informacional e documental integrado às três idades. A arquivística integrada reúne as principais qualidades da arquivística tradicional e dos Records Managements, agregando a eles o produto de diversas pesquisas e aplicações práticas com ênfase na informação orgânica e nos princípios fundamentais da arquivística.

18. ARQUIVO

1. Conjunto de documentos, independente da natureza dos suportes, acumulados por uma pessoa física ou jurídica, pública ou privada, no desempenho de suas atividades. 2. Instituição ou serviço que tem por finalidade a custódia, o processamento técnico, a conservação e utilização de arquivos.

19. ARQUIVO
ADMINISTRATIVO

Arquivo com predominância de documentos decorrentes do exercício das atividades-meio de uma instituição; expressão usada em oposição a arquivo técnico.

20. ARQUIVO CENTRAL

Unidade responsável pela normalização dos procedimentos técnicos aplicados aos arquivos de uma administração, podendo ou não assumir a centralização do armazenamento. Também chamado arquivo geral. V.tb. ARQUIVO SETORIAL.

21. ARQUIVO CORRENTE

Arquivo de gestão, de suporte imediato às atividades administrativas ou técnicas. São os conjuntos documentais, com valor primário e uso frequente, montados nos setores de trabalho, em decorrência das funções e atividades exercidas e da necessidade de mantê-los no local por razões técnicas e administrativas. São também denominados arquivos de documentos ativos ou arquivos setoriais.

22. ARQUIVO DIGITAL

Arquivo gerado, transferido, armazenado e comunicado por meio eletrônico e que se materializa como consequência de um determinado processo administrativo sujeito às normas jurídicas em vigor.

23. ARQUIVO ESTADUAL

Arquivo público mantido pela administração estadual.

24. ARQUIVO HISTÓRICO

Ver também ARQUIVO PERMANENTE.

25. ARQUIVO
INTERMEDIÁRIO

São os conjuntos documentais de valor administrativo, que devem ser conservados por razões administrativas, legais, financeiras ou probatórias, mas que não são utilizados com frequência para apoiar ou manter as atividades cotidianas da administração pessoal ou institucional. Os conjuntos documentais que compõem o arquivo intermediário continuam a responder ao objeto da sua criação, mas a sua baixa frequência de utilização não justifica a sua permanência junto ao utilizador.

26. ARQUIVO “MORTO”

Designação inadequada e vulgar, utilizada para identificar as massas documentais acumuladas. Ver MASSAS DOCUMENTAIS ACUMULADAS.

27. ARQUIVO MUNICIPAL

Arquivo público mantido pela administração municipal.

28. ARQUIVO NACIONAL

Arquivo público mantido pela administração central ou federal de um país.

29. ARQUIVO
PARTICULAR

Ver ARQUIVO PRIVADO.

30. ARQUIVO
PERMANENTE

São os conjuntos documentais destituídos de valor administrativo, pelo menos de modo previsível, e que são conservados de forma permanente porque possuem valor secundário de testemunho ou de informação geral, ou ainda porque podem servir à pesquisa. Também chamado de arquivo histórico ou arquivo inativo.

31. ARQUIVO PRIVADO

Arquivo produzido por pessoa física ou jurídica de direito privado.

32. ARQUIVO PÚBLICO

1. Arquivo produzido por instituição pública no exercício de suas funções, independente de seu âmbito de ação e do sistema de governo do país.
2. Arquivo integrante da administração pública.

33. ARQUIVO REGIONAL

Arquivo encarregado de arquivos de uma determinada região.

34. ARQUIVO SETORIAL

Ver ARQUIVO CORRENTE.

35. ARQUIVO TÉCNICO

Arquivo com predominância de documentos decorrentes do exercício das atividades-fim de uma instituição; expressão usada em oposição a arquivo administrativo.

36. ARQUIVOLOGIA

Ver ARQUIVÍSTICA.

37. ARRANJO

Sequência de operações que, de acordo com um plano ou quadro previamente estabelecido, visa à organização dos documentos de um arquivo ou coleção, utilizando-se diferentes métodos. V.tb. QUADRO DE ARRANJO.

38. ATIVIDADE-FIM

Expressão que designa as atividades desenvolvidas em decorrência da finalidade de uma instituição. V.tb. ATIVIDADE-MEIO.

39. ATIVIDADE-MEIO

Expressão que designa as atividades que dão suporte à consecução das atividades-fim de uma instituição. V.tb. ATIVIDADE-FIM.

40. ATIVO DE
INFORMAÇÃO

Patrimônio composto por todos os dados e informações gerados, adquiridos, utilizados ou armazenados pela Justiça Eleitoral.

41. ATIVO DE
PROCESSAMENTO

Patrimônio composto por todos os elementos de hardware, software e infraestrutura de comunicação necessários à execução das atividades precípuas da Justiça Eleitoral.

42. AUTENTICIDADE

Qualidade da informação que tenha sido produzida, expedida, recebida ou modificada por determinado indivíduo, equipamento ou sistema.

43. AVALIAÇÃO

Função arquivística que consiste na análise e determinação dos prazos de guarda dos documentos de arquivo e a sua destinação final com base no uso administrativo, legal e fiscal; nos seus valores probatório e informacional; na sua classificação e na sua relação orgânica com os demais documentos. V.tb. COMISSÃO DE AVALIAÇÃO.

44. CAIXA-ARQUIVO

Unidade de arquivamento (embalagem) normalmente utilizada em arquivos intermediários e inativos, para a guarda de documentos em suporte papel. Também pode-se encontrar em arquivos correntes ou para guarda de documentos em outros suportes. São caixas fabricadas em materiais diversos (madeira, alumínio, aço, acrílico, papelão ou polipropileno, também conhecido por poliondas) destinadas à guarda de documentos de arquivo. Os materiais mais utilizados ultimamente são o papelão e o polipropileno.

45. CAMISA

Ver “MAÇO”.

46. CICLO DE VIDA DA INFORMAÇÃO

Ciclo formado pelas fases de produção, recepção, organização, uso, disseminação e destinação.

47. CICLO VITAL DOS DOCUMENTOS

Sucessivas fases por que passam os documentos de um arquivo, da sua produção até sua eliminação ou guarda permanente. V.tbTEORIA DAS TRÊS IDADES.

48. CIÊNCIA DA
INFORMAÇÃO

Disciplina que investiga as propriedades e o comportamento da informação, as forças que regem o fluxo informacional e os meios de processamento da informação para a organização do acesso e uso.

49. CLASSE

Cada divisão que compõe um sistema de classificação.

50. CLASSIFICAÇÃO

1. Organização dos documentos de um arquivo ou coleção, de acordo com um plano de classificação ou quadro de arranjo. 2. Ato ou efeito de analisar e identificar o conteúdo de documentos, selecionar a categoria de assunto sob a qual devem ser basicamente recuperados, podendo-se atribuir um código. 3. Ato pelo qual se atribui a documentos ou às informações neles contidas, graus de sigilo conforme legislação específica. Também chamada classificação de segurança.

51. CLASSIFICAÇÃO DECIMAL

Ver MÉTODO DECIMAL.

52. CÓDIGO

Conjunto de símbolos, normalmente letras e/ou números, que, mediante uma convenção, representam dados. V.tb. NOTAÇÃO.

53. CÓDIGO DE
CLASSIFICAÇÃO

Sistema de códigos derivado de um plano de classificação. V.tb. PLANO DE CLASSIFICAÇÃO.

54. CÓDIGO DE
INDEXAÇÃO

Código alfanumérico que indexa documento com informação classificada em qualquer grau de sigilo.

55. COMISSÃO DE AVALIAÇÃO

Grupo multidisciplinar encarregado da avaliação de documentos de um arquivo.

56. CONFIDENCIALIDADE

Propriedade da informação que garante que ela não será disponibilizada ou divulgada a indivíduos, entidades ou processos sem a devida autorização.

57. CONSERVAÇÃO

Ato ou efeito de promover a preservação e a restauração de documentos.

58. CONSULTA

Busca direta ou indireta de informações.

59. CÓPIA AUTENTICADA

Forma sob a qual um documento reproduzido a partir do original recebe sinal de validação.

60. CORRESPONDÊNCIA

Comunicação escrita, recebida (passiva) ou expedida (ativa), apresentada sob várias formas (cartas, cartões postais, ofícios, memorandos, bilhetes, telegramas), podendo ser interna ou externa, oficial ou particular, ostensiva ou sigilosa.

61. DADO

Representação mínima de todo e qualquer elemento de caráter cognitivo, passível de ser transferida, processada e interpretada de forma manual ou automática.

62. DATA DE ACESSO

Data em que finda a restrição de acesso a um documento.

63. DATA DE
ACUMULAÇÃO

Período durante o qual foram reunidos, pelo produtor, os documentos da unidade de descrição.

64. DATA DE PRODUÇÃO

Data em que foram produzidos os documentos de uma unidade de descrição.

65. DATAS-LIMITE

Elemento de identificação cronológica em que são mencionados o início e término do período abrangido por um conjunto de documentos.

66. DESAPENSAÇÃO

Separação de um ou mais processos juntados por apensação.

67. DESARQUIVAMENTO

Retorno do documento arquivado, nos arquivos corrente ou intermediário, ao trâmite documental para fins administrativos, legais ou probatórios. Diferente do empréstimo e por estar essencialmente relacionada à vigência do valor primário, esta necessidade de retorno ao trâmite só poderá ocorrer nas fases corrente e intermediária.

68. DESCARTE

Ver ELIMINAÇÃO.

69. DESCRIÇÃO

Conjunto de procedimentos que, levando em conta os elementos formais e de conteúdo das unidades de arquivamento, representam-nas nos instrumentos de pesquisa.

70. DESCRIÇÃO ARQUIVÍSTICA

Elaboração de uma representação cuidadosa de uma unidade de descrição e de suas partes componentes, caso existam, por meio da extração, análise e organização de qualquer informação, que sirva para identificar o acervo arquivístico e explicar o seu contexto, bem como o sistema de arquivo que
o produziu.

71. DESTINAÇÃO

Decisão, a partir da avaliação, quanto ao encaminhamento dos documentos para guarda permanente, descarte ou eliminação. Ver também TABELA DE TEMPORALIDADE.

72. DIGITALIZAÇÃO

Tornar a imagem ou o som registrado em meio analógico (papel, fita magnética, vinil, etc.) em arquivos digitais (binário).

73. DIPLOMÁTICA

 

Disciplina que tem como objeto o estudo da estrutura forma e do conteúdo dos documentos de arquivos.

74. DOCUMENTAÇÃO

1. Conjunto de documentos. 2. Ato ou serviço de coleta, processamento técnico e disseminação de informações e documentos.

75. DOCUMENTO

Segundo o dicionário do Conselho Internacional de Arquivos (1989), é o conjunto constituído pelo suporte e pela informação que ele contém, utilizável para fins de consulta ou como prova.

76. DOCUMENTO DE ARQUIVO

Documento de caráter probatório produzido ou acumulado naturalmente e de modo não seletivo por uma instituição, para fins jurídicos, funcionais e
administrativos, no curso de uma atividade por ela desenvolvida. Ex.: processos judiciais, processos administrativos e relatórios técnicos.

77. DOCUMENTO ATIVO

Documento essencial ao apoio ou à manutenção das atividades quotidianas de uma administração ou instituição. Utilizado frequentemente, deve permanecer o mais próximo possível do produtor.

78. DOCUMENTO ELETRÔNICO

Documento em meio eletrônico.

79. DOCUMENTO ICONOGRÁFICO

É o documento cujo signo utilizado para registro de informações são imagens fixas, ícones. Ex.: mapas, fotografias, gravuras, diagramas, etc.

80. DOCUMENTO INATIVO

Documento que perdeu todo o valor primário previsível; o seu valor administrativo, legal, financeiro ou probatório.

81. DOCUMENTO OFICIAL

Documento emanado do poder público ou de instituições de direito privado que produz efeitos de ordem jurídica na comprovação de um fato.

82. DOCUMENTO SEMIATIVO

Documento que deve ser conservado por razões administrativas, legais, financeiras ou probatórias, mas que não tem de ser utilizado com frequência para apoiar ou manter as atividades quotidianas de uma administração ou empresa.

83. DOCUMENTO OSTENSIVO

Documento sem qualquer restrição de acesso.

84. DOCUMENTO PÚBLICO

1. Do ponto de vista da acumulação, documento de arquivo público. 2. Do ponto de vista da propriedade, documento de propriedade do poder público. 3. Do ponto de vista da produção, documento emanado do poder público.

85. DOCUMENTO SIGILOSO

Aquele que, pela natureza de seu conteúdo informativo, determina medidas especiais de proteção quanto a sua guarda e acesso ao público.

86. DOSSIÊ

Unidade de arquivamento constituída de documentos relacionados entre si por assunto.

87. EDITAL DE CIÊNCIA DE ELIMINAÇÃO

Ato publicado em periódicos oficiais que tem por objetivo anunciar e tornar pública a eliminação.

88. ELIMINAÇÃO

Destruição de documentos que, na avaliação, foram considerados sem valor para a guarda permanente. Ação que tem como resultado o desaparecimento físico dos documentos por apagamento, reciclagem, etc. A incineração não deve ser utilizada para a eliminação de documentos por motivos ambientais e técnicos.

89. EMPRÉSTIMO

Retirada de documento do arquivo, exclusivamente para fins de consulta ou reprodução. No empréstimo, diferente do desarquivamento, é vedado ao solicitante qualquer alteração no conteúdo ou forma do documento. O empréstimo será sempre temporário, devendo o serviço de arquivo ou responsável, estipular o prazo de devolução.

90. ESPÉCIE
DOCUMENTAL

Divisão de gênero documental, que reúne tipos documentais por suas características comuns de estruturação da informação, como ata, carta, decreto, disco, filme, fita, fotografia, memorando, ofício, plantas, relatório.

91. ESPELHO

Etiqueta identificadora, colada na face da caixa- arquivo, com o objetivo de informar o produtor a série, a subsérie, os documentos, a data-limite, a temporalidade, etc. dos documentos acondicionados na unidade de arquivamento.

92. FICHÁRIO

1. Conjunto de fichas ordenadas, segundo critérios pré-estabelecidos, utilizado para fins de controle e recuperação de documentos e informações. 2. Móvel utilizado para guarda de fichas.

93. FORMATO

Configuração básica de um suporte, de acordo com a sua natureza e o modo como foi confeccionado. Ex.: caderno, cartão, cartaz, fita, folha, folheto, livro, mapa, microficha, planta, rolo.

94. FORMATO DE ARQUIVO

Regras e/ou padrões para a interpretação dos bits
constituintes de um arquivo digital.

95. FUNÇÃO

Conjunto de atividades que o órgão exerce para a consecução de seus objetivos.

96. FUNÇÃO DO DOCUMENTO

Finalidade para a qual o documento foi criado.

97. FUNDO DE ARQUIVO

Conjunto de documentos, independente de sua forma ou suporte, organicamente produzido e/ou acumulado e utilizado por um indivíduo, família ou entidade coletiva no decurso das suas atividades e funções.

98. FUNDO ABERTO

Conjunto ao qual podem ser acrescentados novos documentos, em função do gerador do arquivo continuar em atividade. Também referido como núcleo aberto.

99. FUNDO FECHADO

Fundo que, em função do fato do gerador do arquivo não se encontrar mais em atividade, não receberá acréscimos de documentos de data posterior à sua existência. Também referido como núcleo fechado.

100. GÊNERO
DOCUMENTAL

Reunião de espécies documentais que se assemelham por seus caracteres essenciais, particularmente o suporte e a forma de registro da informação, como documentação audiovisual, documentação cartográfica, documentação iconográfica, documentação informática, documentação micrográfica, documentação textual.

101. GESTÃO DA INFORMAÇÃO

Conjunto diversificado de atividades que perpassa pela produção, tratamento, registro e guarda, comunicação e uso da informação.

102. GESTÃO DE DOCUMENTOS

Administração da produção, tramitação, organização, uso e avaliação de documentos, mediante técnicas e práticas arquivísticas, visando a racionalização e eficiência dos arquivos. Também referida como administração de documentos.

103. GRAU DE SIGILO

Gradação atribuída à classificação de um documento sigiloso, de acordo com a natureza de seu conteúdo e tendo em vista a conveniência de limitar sua divulgação às pessoas que têm necessidade de conhecê-lo. V.tb. CLASSIFICAÇÃO.

104. GUIA

Instrumento de pesquisa que oferece uma visão geral do conjunto de fundos e coleções de um ou mais arquivos, geralmente organizados por fundos ou séries e contendo histórico e/ou biografia das instituições e/ou pessoas produtoras dos mesmos, datas-limite, e a lista dos demais instrumentos de pesquisa disponíveis.

105. GUIA-FORA

Indicador colocado no lugar de uma unidade de arquivamento (pasta ou caixa-arquivo) ou peça documental para assinalar sua remoção temporária.

106. GUIA DE
RECOLHIMENTO

Ver RELAÇÃO DE RECOLHIMENTO.

107. GUIA DE
TRANSFERÊNCIA

Instrumento de controle de entrada de documentos em arquivos intermediários.

108. HIGIENIZAÇÃO

Retirada, por meio de técnicas apropriadas, de poeira e outros resíduos, com vistas à preservação dos documentos.

109. HISTÓRIA ORAL

Técnica de pesquisa que reúne conjuntos de testemunhos orais, provocados ou espontâneos, registrados em discos ou fitas magnéticas e transcritos para pesquisa.

110. IDENTIFICAÇÃO

Processo de reconhecimento, sistematização e registro de informações sobre arquivos com vistas ao seu controle físico e/ou intelectual.

111. INDEXAÇÃO

Processo pelo qual se relacionam, de forma sintética, descritores ou palavras-chave que permitem a recuperação posterior do conteúdo de documentos e informações.

112. INFORMAÇÃO

Todo e qualquer elemento referencial contido num documento.

113. INFORMAÇÃO NÃO ORGÂNICA

Informação produzida fora do âmbito da missão de uma organização.

114. INFORMAÇÃO ORGÂNICA

Informação elaborada, expedida ou recebida no âmbito da missão de uma entidade produtora/acumuladora de documentos de arquivos.

115. INSTRUMENTOS DE PESQUISA

O termo mais amplo que abarca qualquer descrição ou meio de referência elaborado ou recebido por um serviço de arquivo, com vistas ao controle administrativo ou intelectual do acervo arquivístico.

116. INTEGRIDADE

Qualidade da informação não modificada, inclusive quanto à origem, trânsito e destino.

117. INTERCALADORA

Ver CAMISA.

118. INVENTÁRIO

Instrumento de pesquisa que fornece uma enumeração descritiva dos itens documentais ou dossiês que compõem um ou mais fundos ou séries. Normalmente inclui um histórico da instituição produtora dos documentos, uma breve explicação dos critérios utilizados em seu arranjo e um índice. De acordo com o nível de detalhamento da descrição dada, o inventário pode ser sumário ou analítico.

119. ITEM DOCUMENTAL

Unidade documental fisicamente indivisível. Também referido como peça.

120. JUNTADA

Ato ou efeito de apensação ou anexação de um processo a outro. Termo também aplicado à junção de documentos a um processo.

121. LISTA DE
ELIMINAÇÃO

Relação de documentos cuja eliminação foi autorizada. Também referida como listagem de eliminação.

122. LISTA DE
RECOLHIMENTO

Ver RELAÇÃO DE RECOLHIMENTO.

123. LISTA DE
TRANSFERÊNCIA

Ver GUIA DE TRANSFERÊNCIA.

124. LISTAGEM DE ELIMINAÇÃO

Ver LISTA DE ELIMINAÇÃO.

125. MASSA
DOCUMENTAL ACUMULADA

É o conjunto documental resultante da acumulação sem critérios técnicos arquivísticos. Conhecida de maneira inadequada e vulgar por arquivo morto.

126. MAÇO

Conjunto de documentos reunidos num mesmo invólucro, formando uma unidade de arquivamento. Também chamado de camisa ou intercaladora de documentos. Ver CAMISA.

127. MDA

Sigla para designar "Massa Documental Acumulada".

128. METADADOS

Os metadados são informações estruturadas e codificadas que descrevem e permitem gerenciar, compreender, preservar e acessar os documentos digitais ao longo do tempo.

129. MÉTODO DE ARQUIVAMENTO

Sequência de operações que determina a disposição dos documentos de um arquivo ou coleção, uns em relação aos outros, e a identificação de cada unidade.

130. MÉTODO DECIMAL

Método de ordenação que tem por eixo um plano prévio de distribuição dos documentos em dez grandes classes, cada uma podendo ser subdividida em dez subclasses e assim por diante.

131. MICROFILME

Suporte de informação constituído por uma película fotográfica com alto poder de resolução e com imagem miniaturizada de documento.

132. MICROFILMAGEM

Produção de imagens fotográficas de documentos em tamanho altamente reduzido, utilizados em diversos arquivos por motivos de segurança, acessibilidade ou economia de espaço.

133. MICROFILMAGEM DE PRESERVAÇÃO

Microfilmagem para consulta de informações em documentos permanentes cujo original não está disponível para consulta, ou visando à preservação das informações contidas em documentos de valor permanente que se encontrem danificados ou sejam objeto de constante manuseio.

134. MICROFILMAGEM DE SEGURANÇA

Microfilmagem para obtenção de cópias de segurança, para casos de sinistros. Nesta opção, o documento no suporte original é preservado; o microfilme serve a critérios de segurança e, normalmente, é mantido em depósito distinto do original.

135. MIGRAÇÃO

Passagem das informações registradas de um suporte (mídias) para outro. Ex.: Papel para microfilme; microfilme para disco óptico.

136. MIGRAÇÃO
ALTERNATIVA DE SUPORTE

Opção na Tabela de Temporalidade de Documentos para a utilização de variados tipos de suportes para registro da informação.

137. MOVIMENTAÇÃO

Ver TRÂMITE.

138. NOTAÇÃO

Código de identificação das unidades de arquivamento que permite sua ordenação ou localização. Também chamado código ou cota.

139. NÚCLEO

Ver FUNDO.

140. OBRA

Toda construção, reforma, fabricação, recuperação ou ampliação, realizada por execução direta ou indireta.

141. OCERIZAÇÃO

Processo de reconhecimento Óptico de Caracteres, que permite tornar um documento digitalizado pesquisável e editável.

142. ORDENAÇÃO

Disposição dos documentos de uma série, a partir do elemento convencionado para sua recuperação.

143. ORGANICIDADE

Ação consciente, científica ou literária, geradora de informação numa situação, dentro de um contexto orgânico (institucional e informal) e condicionada por um determinado meio ambiente.

144. ORIGINAL

Forma sob a qual o documento, feito por vontade expressa de seu autor, é conservado no suporte e formato em que foi emitido, com os devidos sinais de validação.

145. PASTA-ARQUIVO

Unidade de arquivamento normalmente utilizada em arquivos correntes para guarda vertical de documentos em suporte papel. Também pode-se encontrar em arquivos intermediários e permanentes ou para guarda de documentos em outros suportes. São pastas fabricadas em materiais diversos (plástico, acrílico ou cartolina) destinadas à guarda de documentos de arquivo. O material mais utilizado é a cartolina.

146. PEÇA

Menor unidade arquivística indivisível. Pode conter mais de uma folha ou vários documentos. Ver ITEM DOCUMENTAL.

147. PERÍODO DE RETENÇÃO

Período de tempo, baseado em estimativas de uso, em que os documentos devem ser mantidos nos arquivos correntes, antes de serem transferidos para um arquivo intermediário, ou em um arquivo intermediário, antes de serem recolhidos ao arquivo permanente.

148. PLANO DE
CLASSIFICAÇÃO

É o instrumento de gestão arquivística em que as informações e os documentos produzidos e/ou recebidos são organizados conforme os critérios definidos pelo tipo de classificação adotada e expostos de forma hierárquica por meio das classes documentais. Ver CÓDIGO DE CLASSIFICAÇÃO.

149. PLANO DE
DESTINAÇÃO

Esquema no qual se fixa a destinação dos documentos.

150. PRAZO DE
ELIMINAÇÃO

Prazo fixado em tabela de temporalidade ao fim do qual os documentos não considerados de valor permanente deverão ser eliminados.

151. PRAZO DE GUARDA

Prazo definido na tabela de temporalidade, baseado em estimativa de uso, em que os documentos devem ser mantidos no arquivo corrente ou no arquivo intermediário, ao fim do qual a destinação é efetivada. Também referido como prazo de retenção.

152. PRAZO DE
RETENÇÃO

Ver PRAZO DE GUARDA.

153. PRESCRIÇÃO

Extinção de prazos para a aquisição ou perda de direitos contidos nos documentos.

154. PRESERVAÇÃO

Prevenção da deterioração e danos em documentos, por meio de adequado controle ambiental e/ou tratamento.

155. PRIMEIRA VIA

Ver VIA NUMERADA.

156. PRINCÍPIO DA ORDEM ORIGINAL

Princípio que consiste em manter de um fundo de arquivo ocupem um determinado lugar que tem de ser respeitado ou restabelecido, caso a ordem primitiva ou a ordem original tenha sido modificada por qualquer razão.

157. PRINCÍPIO DA PROVENIÊNCIA

É o princípio fundamental segundo o qual os conjuntos documentais (arquivos) de uma mesma proveniência (fundo, série, organismo, instituição, etc.) não devem ser misturados com os de outra proveniência e devem ser mantidos segundo a sua ordem primitiva, caso exista.

158. PRINCÍPIO DA TERRITORIALIDADE

Princípio derivado do princípio da proveniência e que defende que os arquivos devem ser conservados nos serviços de arquivo do território no qual foram produzidos ou na instituição produtora dos documentos.

159. PRINCÍPIO DE RESPEITO AOS FUNDOS

Ver PRINCÍPIO DA PROVENIÊNCIA.

160. PRIVACIDADE

Direito que protege os indivíduos da divulgação não autorizada de informações de caráter pessoal.

161. PROCESSAMENTO TÉCNICO

Expressão utilizada para indicar as atividades de identificação, classificação, arranjo, descrição e conservação de arquivos. Também referido como tratamento arquivístico ou tratamento técnico.

162. PROCESSO

Unidade documental em que se reúnem oficialmente documentos de natureza diversa, no decurso de uma ação administrativa ou judiciária, formando um conjunto materialmente indivisível.

163. PROCESSO
ADMINISTRATIVO ELETRÔNICO

Aquele em que os atos processuais são registrados e disponibilizados em meio eletrônico.

164. PROJEÇÃO

Saliência colocada ou existente na parte superior das fichas, guias ou pastas suspensas destinadas ao registro de informações, permitindo rápida visualização.

165. PROJETO BÁSICO

É o conjunto de elementos necessários e suficientes, com nível de precisão adequado, parra caracterizar a obra ou serviço, ou complexo de obras e serviços objetos da licitação, elaborado com base nas indicações dos estudos técnicos preliminares, que assegurem a viabilidade técnica e o adequado tratamento do impacto ambiental do empreendimento, e que possibilite a avaliação do custo da obra e a definição dos métodos e do prazo de execução.

166. PROTOCOLO

Serviço encarregado do recebimento, registro, autuação, classificação, distribuição, controle da tramitação e expedição de documentos. Também referido como unidade protocolizadora. V.tb. ARQUIVO CORRENTE, UNIDADE PROTOCOLIZADORA.

167. PROVENIÊNCIA

A instituição ou pessoa que reproduziu, acumulou e/ou manteve e utilizou documentos no decurso de suas atividades públicas ou privadas.

168. QUADRO DE ARRANJO

Esquema estabelecido para arranjo de documentos de um arquivo, a partir do estudo das estruturas, funções ou atividades do gerador e da análise do acervo. Expressão adotada em arquivos permanentes.

169. QUADRO DE CLASSIFICAÇÃO

Ver PLANO DE CLASSIFICAÇÃO.

170. RECOLHIMENTO

Operação compulsória de passagem de um conjunto de documentos do depósito de arquivamento intermediário, visando a sua concentração no arquivo permanente, que será acompanhada de termo de recolhimento.

171. RECUPERAÇÃO DA INFORMAÇÃO

Ato ou efeito de identificar ou localizar a informação desejada.

172. RELAÇÃO DE RECOLHIMENTO

Instrumento de controle de entrada de documentos nos arquivos permanentes.

173. RELAÇÃO DE TRANSFERÊNCIA

Ver GUIA DE TRANSFERÊNCIA.

174. RESTRIÇÃO DE ACESSO

Limitação do acesso em virtude do estado de conservação, do estágio de organização ou da natureza do conteúdo.

175. SEGUNDA VIA

Ver VIA NUMERADA.

176. SELEÇÃO

Eleição, durante a avaliação de um arquivo, dos documentos de valor permanente e dos passíveis de eliminação, mediante critérios e técnicas previamente estabelecidos.

177. SÉRIE

Divisão de peças ou unidades arquivísticas que cobrem os aspectos de uma mesma função, atividade ou assunto, no interior de um dado fundo e definida por um plano de classificação. A série é uma unidade de classificação (classe documental) e pode subdividir-se, conforme as necessidades, em subséries. Também designada por seção ou subfundo.

178. SÉRIE DOCUMENTAL

Sequência de unidades de um mesmo tipo documental. Ex.: Atas finais de apuração de Eleição, Certidões de Regularidade de Registro Partidário.

179. SERVIÇO

É toda atividade destinada a obter determinada utilidade de interesse para a administração, tais como: demolição, conserto, instalação, montagem, operação, conservação, reparação, adaptação, manutenção, transporte, locação de bens, publicidade, seguro ou trabalhos técnico- profissionais.

180. SINAL DE VALIDAÇÃO

Marca de autenticidade de um documento. Ex.: assinatura, carimbo, selo, chancela mecânica.

181. SISTEMA DE ARQUIVAMENTO

Conjunto de rotinas, procedimentos e métodos de arquivamento compatíveis entre si, tendo em vista a organização e preservação de documentos ou arquivos, bem como acesso às informações neles contidas.

182. SISTEMA DE ARQUIVOS

Conjunto de arquivos que, independentemente da posição que ocupam nas respectivas estruturas administrativas, funcionam de modo integrado e articulado na persecução de objetivos comuns.

183. SUBSÉRIE

Unidade de classificação (classe documental) que corresponde a subdivisão de uma série na hierarquia do plano de classificação.

184. SUPORTE

Elemento material no qual a informação está registrada. Ex.: papel, vidro, metal, fita magnética etc.

185. TABELA DE
TEMPORALIDADE E DESTINAÇÃO DE DOCUMENTOS

É o instrumento arquivístico aprovado pela autoridade competente, que determina o prazo em que os documentos devem ser mantidos no arquivo corrente, transferidos ao arquivo intermediário, além de estabelecer critérios para a microfilmagem, eliminação ou recolhimento ao arquivo permanente.

186. TEORIA DAS TRÊS IDADES

Ver ABORDAGEM DAS TRÊS IDADES

187. TERMO DE
ELIMINAÇÃO

Instrumento que reúne informações sucintas sobre os documentos que, após terem cumprido o prazo de guarda estabelecido na tabela de

 

temporalidade, foram eliminados. V.tb. LISTA DE ELIMINAÇÃO.

188. TIPO DOCUMENTAL

Divisão de espécie documental que reúne documentos por suas características comuns em termos de fórmula diplomática, natureza de conteúdo ou técnica do registro, tais como cartas precatórias, cartas régias, cartas patentes, decretos-leis, decretos sem número, decretos legislativos, fotografias, litogravuras, serigrafias, xilogravuras.

189. TIPOLOGIA

É o resultado do somatório entre a espécie documental e a função do documento, independente do suporte. Não confundir com espécie documental. Ex.: correspondências prestando e/ou solicitando informações denominado ofício, registro jurídico-administrativo denominado contrato.

190. TIPOLOGIA
DOCUMENTAL

Ver TIPO DOCUMENTAL.

191. TRATAMENTO DA INFORMAÇÃO CLASSIFICADA

Conjunto de ações referentes a produção, recepção, classificação, utilização, acesso, reprodução, transporte, transmissão, distribuição, arquivamento, armazenamento, eliminação, avaliação, destinação ou controle de informação classificada em qualquer grau de sigilo.

192. TRAMITAÇÃO

Curso do documento, desde a sua produção ou recepção, até o cumprimento de sua função administrativa. Também referido como movimentação.

193. TRANSFERÊNCIA

É a passagem de documentos de um arquivo corrente para o arquivo intermediário, onde aguardarão sua destinação final.

194. TRIAGEM

Ver SELEÇÃO.

195. TTD

Sigla utilizada para designar "Tabela de Temporalidade de Documentos".

196. UNIDADE DE ARQUIVAMENTO

Documento ou conjunto de documentos que se toma por base para fins de classificação, armazenamento, arranjo e notação.

197. UNIDADE
PROTOCOLIZADORA

Setor (ou unidade administrativa) que, além de realizar as atividades de protocolo, tem a incumbência de autuar processos, independentemente de sua denominação e posicionamento hierárquico na estrutura organizacional. V.tb. PROTOCOLO.

198. USUÁRIO

Pessoa física ou jurídica que consulta arquivos. Também chamada consulente, leitor ou pesquisador.

199. VALOR
ADMINISTRATIVO

Ver VALOR PRIMÁRIO.

200. VALOR FISCAL

Valor atribuído a documentos ou arquivos para comprovação de operações financeiras ou fiscais.

201. VALOR HISTÓRICO

Ver VALOR PERMANENTE.

202. VALOR IMEDIATO

Ver VALOR PRIMÁRIO.

203. VALOR INFORMATIVO

Valor que um documento possui pelas informações nele contidas, independentemente de seu valor probatório.

204. VALOR LEGAL

Valor que um documento possui perante a lei para comprovar um fato ou constituir um direito. V.tb. VALOR PROBATÓRIO.

205. VALOR MEDIATO

Ver VALOR SECUNDÁRIO.

206. VALOR PERMANENTE

Valor probatório ou valor informativo que justifica a guarda permanente de um documento em um arquivo. Também referido como valor histórico. V.tb. VALOR SECUNDÁRIO.

207. VALOR PRIMÁRIO

Qualidade que possui os documentos produzidos e recebidos por pessoas físicas ou jurídicas no exercício de suas atividades e funções, para fins administrativos, legais, financeiros ou probatórios, a fim de decidir, agir ou controlar as ações empreendidas. O Valor primário dos documentos está estreitamente ligado com as razões que justificam a sua criação, existência e utilização. No âmbito institucional é também chamado, em algumas situações, de valor administrativo.

208. VALOR PROBATÓRIO

Valor intrínseco de um documento de arquivo que lhe permite servir de prova legal.

209. VALOR SECUNDÁRIO

Qualidade informativa ou características físicas que um documento pode possuir depois de esgotado seu valor primário e que justifique a sua guarda permanente para a pesquisa institucional e/ou social.

210. VIA NUMERADA

Forma que assume cada uma das atividades de um documento original. Ex.: primeira via, segunda via.

211. VIA ÚNICA

Forma que assume um documento original quando criado em uma única unidade.

212. VIGÊNCIA

Período no qual permanecem efetivos e válidos os encargos e disposições contidos nos documentos.

213. VISOR

Lâmina identificadora colocada na pasta suspensa (unidade de arquivamento) para informar a classificação, data, conteúdo etc. dos documentos acondicionados por ela.

Fonte: Glossários dos manuais de gestão documental do CONARQ e do TSE.

Palmas, 7 de junho de 2023.

Desembargador Helvécio de Brito Maia Neto
Presidente

Este texto não substitui o publicado no DJE-TRE-TO., nº 101, de 13.6.2023, p. 20-43.